Les photographies des coiffes traditionnelles sont réalisées
dans les réserves du MUCEM à Marseille et du Muséon Arlaten à Arles.
The photographs of the traditional headdresses are taken
in the reserves of the MUCEM in Marseille and the Muséon Arlaten in Arles.
Titre du projet : Brise magique
Magic Breeze is an invitation to travel across time and space. This body of work includes three photographs as well as a video that feature nineteenth -
and twentieth-century headdresses from the collections of MUCEM, the Museum of European and Mediterranean Civilisations in Marseille, and Museon Arlaten in Arles alongside textile creations made by the artist in response to this ancestral heritage.
The headdress, both a functional and symbolic attribute, is here transfigured into an icon with an almost mystical aura, which seems to celebrate a history,
craft and labour traditionally female. The hands and bodies of these women from the past are evoked physically in the presence of the model activating
these artefacts, and metaphorically through the materiality and functionality of the objects. Playing on chronology, the artist inserts herself into this tradition
by creating her own headdresses using rudimentary shapes and techniques (strips of cotton fabric rolled and tied, beads), which in turn open a dialogue
with their ancestors. In the video meanwhile, one of the artist’s headdresses is set in motion, seemingly floating outside of time, as if moved by a breeze that is both mystical and profoundly human.
Through the mise-en-scène and contemporary interpretation of this historical attribute, Magic Breeze pays tribute to the imagination,
poetry and technique of the women that created them.
Coiffe du Museon Arlaten à Arles avec masque en cheveux synthétiques tressés
Portrait de Fatima avec une coiffe de la collection textile du MUCEM*
*Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditérannée à Marseille - France
Portrait de Fatima avec une coiffe en tissu roulé rouge - Création de l’artiste
Portrait de Fatima avec une coiffe de la collection textile du MUCEM (Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditérannée) à Marseille France
Coiffe : Museon Arlaten à Arles
Rideau de perles
Coiffe : Museon Arlaten à Arles
Motifs de fond en cheveux tressés
Dessous de coiffe : Museon Arlaten à Arles.
Mis en scène avec des cheveux synthétiques
Coiffe : Museon Arlaten à Arles
Rideaux de perles
Coiffe de ramasseuses d’huitres, collection textile du MUCEM*
Rideau de perles
*Musée des civilisations de l’Europe et de la Meditérannée à Marseille
Portrait d’Iris avec une coiffe du Museon Arlaten à Arles